Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Eigenbedarfstransformator eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    محوّل مساعد لمحطة توليد {كهرباء}
    relevante Treffer
    die verfügbare Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة المتاحة لمحطة توليد {كهرباء}
    die maximale mögliche Leistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    السعة القصوى لمحطة توليد {كهرباء}
    die Nettoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الصافي لمحطة توليد {كهرباء}
    die Bruttoleistung eines Kraftwerks (n.) , {elect.}
    الخرج الكلي لمحطة توليد {كهرباء}
    die Nettofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الصافي لمحطة توليد مائية {كهرباء}
    die Bruttofallhöhe eines Wasserkraftwerks (n.) , {elect.}
    الضغط الإجمالي لمحطة توليد مائي {كهرباء}
    der Eigenbedarfstransformator (n.) , {elect.}
    محوّل مساعد {كهرباء}
    der Eigenbedarfstransformator eines Blockes (n.) , {elect.}
    محوّل مساعد للوحدة {في محطة توليد}، {كهرباء}
    die Basisstationssteuerung (n.) , {com.}
    متحكم لمحطة قاعدة {اتصالات}
    das Maschinenhaus (n.) , {ind.}
    مبنى لمحطة كهرباء {لاستيعاب الآلات الكبيرة}، {صناعة}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    die Tokologie (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Geburtshilfe (n.) , {Med}
    تَوْلِيدٌ {طب}
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    تَوْلِيدٌ
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    توْلِيدٌ {طب}
    die Tokologie (n.)
    توْلِيدٌ
    die Erzeugung (n.) , [pl. Erzeugungen]
    تَوْلِيدٌ [ج. توليدات]
    die Lehre von der Geburt und Geburtshilfe (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    die Obstetrik (n.) , {Med}
    طب التوليد {طب}
    der Entbindungstermin (n.)
    تاريخ التوليد
    die Thermogenese (n.) , {Bio.}
    توليد الحرارة {بيولوجيا}
    das Geburtsdilemma (n.)
    معضلة التوليد
    der Codegenerator (n.) , {Comp}
    توليد الشيفرة {كمبيوتر}
    das Kraftwerk (n.) , [pl. Kraftwerke] , {elect.}
    محطة توليد {كهرباء}
    der Kraftwerkspark (n.) , {elect.}
    نظام التوليد {كهرباء}
    die Dampferzeugung (n.) , {Umwelt}
    توليد البخار {بيئة}
    die Erzeugungsanlage (n.) , {ind.}
    محطة توليد {صناعة}
    die Wiedererstellung (n.)
    إعادةُ تَوليد
    der Generationsverlust (n.) , {elect.}
    خسارة التوليد {كهرباء}